匠
アトリエ・ティエリ フランス
2つの世界の傑出したつくり手たちが創意と技を結集。レミーマルタンXO リミテッド・エディションの新作が誕生しました。コラボレーションによるクリエイティビティの真骨頂です。
一流の匠たちのコラボレーション
権威ある「Entreprise du Patrimoine Vivant」（無形文化財企業）認定を取得するフランスブランドという共通点から、アトリエ・ティエリ（Atelier Thiery）と手を取り合ったのは必然なのかもしれません。今回のレミーマルタンとアトリエ・ティエリのコラボレーションは、フランスならではの卓越と革新に捧げるものとなっています。両ブランドが取得しているこの認定は、ファッションや美食、インテリアデザイン、酒造など業界を問わず、クラフツマンシップへの優れた取り組みを示す企業に対してフランス政府より授けられるものです。現在、フランス国内でこの栄誉を受けている企業は、わずか1,500社ほどです。
このコラボレーションにおいて、アトリエ・ティエリはアイコニックなレミーマルタンXOのデキャンタに独自のタッチを加えてくれました。一部に18金の金箔を用いたエナメルセリグラフィで、ボトルにその世界観を刻んでいます。この稀少な金箔細工に合わせてコフレもデザインしました。これはヴェール・エグロミゼ（verre églomisé）という伝統技法からインスピレーションを受けたものです。
レミーマルタンは、金属細工アーティストのステヴァン・リシャール氏など、これまでにもパートナーシップを重ねてきました。今回のアトリエ・ティエリとのコラボレーションは、フランスのサヴォア・フェール（職人の叡智）を称えるものです。パリを拠点とする著名な金箔工房であるアトリエ・ティエリは、史跡や私邸、芸術作品の修復と保全を専門としています。一方のレミーマルタンは、約300年前に創業して以来家族経営を続けており、その歴史の中で伝統とサヴォア・フェール、価値観を現在もそのままに守っています。
「同盟とはチームワークです。知識を共有することであり、多くに耳を傾けることです。それから冒険を共にすることです」
アトリエ・ティエリ
アトリエ・ティエリは、パリを拠点とする家族経営の金箔工房で、世界的な施設や芸術作品の修復と保全に携わっています。
その独特の美しさをたたえる金細工は、幾世代にわたって受け継がれてきた伝統的な箔置技法によるアプローチに由来するものです。
レミーマルタンXO限定エディションのカラフェは、一部に18金の金箔を用いたエナメルセリグラフィで装飾しています。レミーマルタンとAtelier Thieryが共有するクラフツマンシップ、伝統、サヴォア・フェールの発信にかける価値観に捧げた逸品となっています。
スポットライト：
デキャンタ
レミーマルタンXOを内包するデキャンタ。その波打つような曲線は、世界中の一流バーで存在感を放ちます。
アトリエ・ティエリは、限定エディションの化粧箱をデザインするにあたり、ヴェール・エグロミゼ（verre églomisé）という極めて専門的な箔置技法からインスピレーションを得ています。これはフランスの匠の伝統と密接に関わり、日本語や英語にも訳せない言葉です。
こうしてデキャンタを収める特製のコフレは、金箔を用いてデザインされ、鏡面のようなメリハリを加えています。レミーマルタンXOと同じく、手に取る人を感動の旅に誘うコレクターズアイテムに仕上がっており、最後の一雫を味わった後も末永くお楽しみいただけることでしょう。
レミーマルタンXO ×アトリエ・ティエリ
金箔が舞うデジタル・エクスペリエンス
パリにあるアトリエ・ティエリの工房からレミーマルタンの歴史あるセラーまで、金箔の旅にご案内します。しばし魅惑の世界をお楽しみください。
概要に戻る
